一纸学生证，几多青春梦

     第一、二年学的是语言，所以拿的也是属于“二等公民”的语言学校的学生证（Carte d’étudiant）。说是二等公民，其实一点也不夸张，在法国留学，语言生与专业生相比，永远都不在同一层次上。这种不同是客观上的待遇，而跟人本身的差异无关。

 第一年的学校在第戎（Dijon），布尔戈尼大学（Université de Bourgogne）的语言中心。注册之后，近2000欧元的学费换来的学生证，怎么看都觉着不顺眼。纸张绝不比国内10元一盒的名片好，而大小尺寸既不符合“黄金比例”，也不方便携带。上面的相片还是用订书针“喀嚓”订上去的，就那么一寸大小的证件相，竟然上下左右共上了4个钉，如此“虐待”我们还是第一次见识，不过再以后就屡见不鲜了。有了学生证就可以去机房免费上网，可以使用借用一些教学设施，但借书还得在上面贴上图书馆的专用条形码，而这个条形码一般在本城所有的图书馆都是通用的。

 第二年去克来蒙时，虽然身份没有提高——还是二等公民，不过学生证倒变得漂亮了。只是可能鉴于校方的技术原因，发到我们手上的还不是成品，而是一张像电话磁卡样的塑料硬片和一张说明书。塑料卡一面是大学的标志，另一面空白，并有一张可以揭开的胶印纸。而我们学生证应有的注册信息就在那张说明纸上。根据说明，我们先把卡上的胶印纸撕开，再把印有个人信息的那一小块从说明纸上剪下来，并与剪成适当大小的相片一同贴到卡片的空白面，最后再把刚才撕下来的透明胶纸贴回去，以固定相片和纸片。过程虽然有点复杂而且要小心翼翼，但完成之后的作品却不乏精致而且美观，这也是我留学期间最为好看的一个学生证了。

     第三年考入了勒阿弗尔大学的硕士研究第二年（Master 2），随着身份地位的提高，原以为会相应升级的学生证却没有与我的身份接轨，甚至比当初第戎的更差。如果说第戎的学生证多少还能与劣质名片相“媲美”的话，这勒阿弗尔的就跟普通复印纸相差无几了，拿在手上丝毫感觉不到我这法律硕士的重量。一年之后，第二年继续注册的时候才发现，我们的学生证已经鸟枪换大炮，改成磁卡了。可惜我事前根本不知道，一点儿准备都没有，等到一步步办完手续、交完钱才被告知是现场数码照相的。刚坐到指定的位置上，还没等我反应过来，电脑前的漂亮法国MM说已经照好了，叫我在屏幕上看一下效果。说实在的，那相片实在照得乏善可陈，也就比当初在Crédit Lyonnais（里昂信贷）开户时免费赠送的稍好一些。

     后来回国实习的时候，这个乏善可陈的学生证与钱包一起失踪，我便想着再补办一个，毕竟这是我在法国的最后一个学生证了。去的时候，好好装扮了一番想改头换面。可是，等我衣冠楚楚地去大学教育处（La Scolarité Centrale）补办时，经办人员在检查了我的护照之后，便只管在电脑上摆弄开来。我就急了，问到：要不要照相？她笑笑说：不需要，电脑里面有存。我不死心，再问：那可不可以另照一张？这下她明白我的意思了：对不起，不可以的，我这里没有设备。这话把我准备起来的好心情一扫而光，剩下的就只是木木得交钱拿证、道谢走人，就这还费了我12欧元呢。

 法国的学生证并不只是一纸通行于大学校园的证明，在其他许多场合也能用到，比如申请居留和各种福利（包括奖学金、免费保险，除CAF的房补外），购买公交学生卡、办理劳工许可（autorisation de travail）等等，即便它不是被要求提供的唯一身份证明，至少也是必不可少的材料之一。

 大大小小、各式各样的学生证，载着我们的青春、载着我们的梦想，最终也会成为我们曾经奋斗的见证。

 （2006年3月，法国勒阿弗尔）